L ' objet essentiel de cette directive est de prévenir l ' exposition des travailleurs et du public aux rayonnements ionisants découlant d ' un contrôle inadéquat des sources radioactives scellées de haute activité et des sources orphelines en énonçant des obligations spécifiques visant à garantir que chaque source fasse l ' objet d ' un contrôle depuis sa fabrication jusqu ' à son placement dans une installation agréée pour stockage à long terme ou élimination. 理事会指令的主要目的是作出具体规定,确保从投产之时到实际安装以供长期储存或处理的期间对各种来源加以管制,以防止工人和民众受到由于没有对高活度密封辐射源和无主来源进行适当管制而产生的电离辐射的影响。